I tried to tell you in the night
   That with a girl like you I could do without guided tours
   You tried to tell me in the day
   That your leading exports were textiles and iron ore
  
   Chorus:
  
   Hasta Manãna Monsieur
   Were the only words that I knew for sure
   Hasta Manãna Monsieur
   Were the three little words that I knew you'd adore
  
   Leaving my syntax back at school
   I was thrown for a loss over gender and simple rules
   You mentioned Kant and I was shocked
   You know, where I come from, none of the girls have such foul tongues
  
   Chorus:
  
   Hasta Manãna Monsieur
   Were the only words that I knew for sure
   Hasta Manãna Monsieur
   I'm gonna do it now
   C'est la vie, c'est la mort, say no more, no no more
   It's all the same , whether here or there or anywhere
   There's them who have, and there are the others who have not
  
   Kimono my house mon amour
   I am sure that this motion don't need no accompanying words
   Guess I was wrong because you've fled
   Leaving me with my Michelin Guide and half-empty foreign bed
  
   Chorus:
  
   Hasta Manãna Monsieur
   Were the only words that I knew for sure
   Hasta Manãna Monsieur
   Were the three little words that I knew you'd adore
  
   Hasta Manãna Monsieur
   Were the only words that I knew for sure
   Hasta Manãna Monsieur
   Were the three little words that I knew you'd adore